Pagoda de tres pisos del temple Kiyomizu-dera de Kyoto per sobre la ciutat i les muntanyes.

Kumano Hongu, el final del camí a les muntanyes de Kii

Durant més de mil anys, emperadors retirats, monjos i pagesos van entrar en aquestes muntanyes pel Kumano Kodo, i la destinació era aquesta. El Kumano Hongu Taisha és el santuari principal d'uns tres mil santuaris Kumano escampats pel Japó: unes sales de xiprer sense pintar, amb gruixudes cobertes d'escorça de cedre, dalt d'una llarga escalinata de pedra, austeres allà on altres santuaris japonesos són vermell i or. El seu missatger és el yatagarasu, el corb de tres potes que va guiar el primer emperador per aquesta mateixa espessor, i el veuràs a cada estendard i a cada segell de la credencial del pelegrí.

El santuari no sempre va ser al turó. Fins a la riuada del 1889 s'alçava a Oyunohara, el gran banc de sorra on es troben dos rius, i aquest continua sent el seu cor espiritual: una clariana de grava buida a la qual s'accedeix pel torii més alt del món, gairebé 34 metres d'acer negre visibles des de lluny. Fer l'última etapa des de Hosshinmon-oji, quatre hores entre cedres, camps de te i llogarets, i sortir damunt d'aquella porta és una de les grans arribades del viatge: una sensació que qualsevol caminant català reconeix, i per això Kumano i el Camí de Sant Jaume comparteixen credencial de doble pelegrinatge.

Després arriba l'aigua. Yunomine Onsen, en un barranc a deu minuts, s'utilitza des de fa uns 1.800 anys i la seva caseta de Tsuboyu és l'únic bany del Patrimoni Mundial on t'hi pots ficar, mitja hora per torn. A Kawayu et caves la teva pròpia bassa a la grava d'un riu temperat. El Japó més antic i més verd.